▲９月１日（晴） 台風１２号 ：沖縄の南海上を西へ 。 ツバメ 渡り初認：９月にはいると同時に渡ってきた。数十羽ほどの群れがあちこちで見られた。 ▲９月４日晴 オオシロモンセセリ 秋期初認。 ▲９月５日（雨／晴） 雨上がりの林縁には蝶がいっぱい：午前中雨、お昼頃雨が上がって日が差すとたくさんの蝶が出てきた。シロオビアゲハ、キチョウ、ヤマトシジミ、イシガケチョウ、ルリタテハ、・・・１２種類、数十頭もの蝶が林縁の陰と日向の境目辺りで乱舞。見ていると楽しくなる。
アマサギ 群れ初認：１０羽ほどの群れ飛来。 オオゴマダラ １頭確認。
クロヨナ 開花（写真左）：総合グランド裏の植樹木に初めてクロヨナの花を見た。クロヨナって、こんな花が咲くんだ！。 ▲９月８日（晴） リュウキュウアサギマダラ 確認：このごろよく見る。 人面蜘蛛？（種名不明）（写真右）： 林縁によくいる奴。近づいてよく見ると、人の顔のように見える。口ひげを生やしたおっさん（語尾上げ）。ギャグマンガに出てそうな。ねじり鉢巻きすれば、ばかぼんのパパさんみたいな・・・。見えませんか？。 ▲９月９日（晴） ズアカアオバト 巣立ち雛（写真左）：突然頭上で、ガサガサと音がした。何事かと見上げると、もがくようにして木の上から何かが落ちて来た。巣立ったばかりのズアカアオバトの雛だった。親鳥は木の上から見下ろしていた。普通こういう状況では親鳥はパニックになる。ヒヨドリだと、けたたましく鳴き叫び飛び回り、まさにパニック状態（外敵の注意をそらす効果はある）。シロチドリの親は、自分が怪我をしているような仕草をして外敵の注意を引きつけて雛が隠れる時間を稼ぐ。猛禽のツミなら攻撃してくる。でもこのズアカの親は、ただ見ているだけ。まるで飼い慣らされたドバトのように。ここは某子供会が運営している花園の脇。手入れが行き届いていていつもきれいな花が咲いている。優しい心遣いが野鳥にも伝わっているのか、安心しきっているようにも見える。
＊野外で野鳥のヒナを見つけたら、そのままにしてその場を離れましょう。猫などの外敵に襲われる危険がある場所である場合は、木の枝や茂みなど安全な場所に移してからその場を離れましょう。親鳥は人を恐れて隠れていることもあります。心配だからといって連れて帰るのは、親鳥からヒナを取り上げてしまうことになります。自然の成り行きに任せましょう。人がヒナを育てるのは大変ですし、日本の法律では野鳥の飼育は許可なしではできません。
（日本鳥類保護連盟「私たちの自然」から一部抜粋）

・不思議なソテツ（写真右）見つけた：見た瞬間あれっ、と思ったが何が変なのかすぐには分からなかった。ただ何んか変だな、と。後ろへ回って見て納得。実はこのソテツ真横を向いていたのだ。持ち主の方に話を伺ったら、台風でこうなったのだとか。戦後食糧難の時代には貴重な食材のひとつだったそう。みんなこんなだったら収穫が楽だったろうけどね。 ▲９月１１日（曇／風） 非常に強い台風１４号 （９１０ｈＰａ）：沖縄の西を北上中。 ▲９月１５日（晴） キセキレイ 初認。 ▲９月１６日（晴） アカアシシギ 初認。 オオムラサキシキブ 開花。 ▲９月１７日（晴） オシドリ 確認。 ▲９月１８日（晴／曇） チョウゲンボウ 初認：およそ半年ぶりに帰ってきた。 クサシギ 初認。 ▲９月２２日（晴） アカハラダカ 確認：渡りの途中、数日程度滞在することがある。▲ ９月２３日（晴） サンショウクイ 確認：２０羽程の群れ。上空を飛去。 アカエリヒレアシシギ 確認（写真左）：１９９１年５月以来１２年ぶりに渡来。 アマサギ 渡り：数十羽の大きな群れが渡ってきた。 ▲９月２６日（晴） コサギ 初認。 ▲９月２７日（晴） アジサシＳ.Ｐ（種名不明） ２種確認。 ▲９月２９日（晴） 小さなネズミの死体（写真右）を見つけた：この小さなネズミの死体を見ていつも思うこと。なんで、こんな所で死んでるの？。これは遊歩道の真ん中。 花粉症発症：ひどい花粉症。秋の花粉症は、ブタクサやヨモギなどのキク科の植物が原因だとか。さあ、渡りの季節。今年はどんな野鳥に出会えるか楽しみ・・・、と思った矢先、出端をくじかれた。 ▲９月３０日（晴） セイタカシギ （写真右）初認：貯水池に１羽のセイタカシギがやって来た。ずっと１羽で過ごしていた。１０月１７日に３羽のグループが飛来して４羽になった。月末までその貯水池を拠点にして一緒に行動していた。近くの海岸や、少し離れた海岸へも４羽一緒に餌を取りに行ったりしていた。１１月に入るとすぐに、後から来た（たぶん）３羽が何処か（もっと南の島？）へ飛んでいってしまった。また１羽になったセイタカシギは１１月１４日まで滞在。その後飛去。今期の終認。 タイワンクズ 開花。
【報提供分】
アカハラダカ ： 渡り。９月１０日、ＡＭ７：００頃、数十羽渡った。（ＩＮさん）
アカハラダカ ： 渡り。９月２３日、:沖永良部で渡りを見た。（ＴＫさん）
▲１０月２日。サシバ が渡って来た。：いつもの斜面林沿いの道。車で走行中、大きな陰がフロントガラスを横切る。車を止め双眼鏡で追う。予想通りサシバ（写真左）だった。前期終認は５月６日。およそ５ヶ月ぶり。お帰りなさい。 フタトガリコヤガ（ヤガ科）１頭発見：自宅庭。こいつの幼虫はフヨウやオクラなどで時々見かける、シャクトリムシのようなかたちで鮮やかな色彩をした好きになれないヤツ。以前、花が綺麗だから庭に植えようと思ってもらってきたフヨウに、この幼虫がいっぱい付いていて、パニクったことがある。たまに大発生することがあるから気をつけよう。 ▲１０月１３日（晴）サシバの群れが渡るのを確認 ：午前９時４０分、５０羽ほどの群。 ▲１０月１５日 「ニイミシが吹いた」 と、沖縄のラジオでと報じていた。季節の変わり目に吹く北よりの強い風。ニイミシが吹く頃、サシバも渡りのピークを迎える。▲１０月２日（晴） カワセミ 確認：時々現れる。今年は同じ場所で６月に次いで２度目。この辺りで生息している可能性有り。要注意。
▲１０月３日（晴） コムクドリ の群れ飛来：今期初認。およそ５０羽ほどの群れ。電線に止まっていた。 ▲１０月８日（雨／晴）雨上がりは蝶がいっぱい。：雨上がりの林縁、乱舞する蝶、「そうだ、数えてみようー！」。１６種で、なんとその数１０４頭！！。 アサギマダラ 飛来（写真右）：斜面林沿いの道路脇で１頭。 ６月６日の春期終認以来約４ヶ月ぶり。以後徐々に数が増え月末近くに一定点辺り１６頭まで増えるが伸び悩む。今期はそれほど多くないようだ。 ツルボ （写真左）：面白い花を見つけた！。初めて見る花。スイセンのように細長い葉が集まった中心から１０ｃｍほどの花茎が出て、その先にモジャモジャっと薄紫色の花が付いいて、なんかいい感じ。図鑑で調べたらユリ科の「ツルボ」とあった。・・・変な名前。年配の方に話を聞いた。「ウップイグサだ。昔はたくさんあった、最近は見なくなった」。それにしても「ツルボ」にしろ、「ウップイ」にしろ、変な名前だ。 ▲１０月１３日ウグイス 囀り終認。
▲１０月１４日 バ ン （ターグミル）（写真右）が居なくなった。：ある貯水池に住み着いていた２羽のバンが、姿を消した。理由は分からない。近くで道路工事が始まったせい？。４月に何処かから移り住んで以来すっとその貯水池周辺で暮らしていた。９月には４羽にまで増えていたのに、１０月１４日を最後に忽然と姿を消した。その後カイツブリがその貯水池に住み着いているが、カイツブリがやって来たのは１１月の中旬だから追い出されたとは考えにくい。ミサゴが近くの藪を休息場にしていて、時々その貯水池で水浴びをしていた。まさかミサゴに狩られた？。それともミサゴをいやがって移動したのか。あるいは、工事のせいで人や車の行き来が多くなり、それを嫌ったのか。このところ数が減っていて与論島から姿を消し兼ねない状況にあるバン。どこかで元気に暮らしていればいいが。１０月２３日、別の場所で１羽の若鳥の死体を見つけた。フミル、 ターグミル、ウイクドゥイ、ウジラ、ピャンクサ、パマチジュイ、ユムドゥイ、・・・、次第に数が減り姿を消していく古くからの島の住人たち。彼らにとって、この島はもう、住み良い場所ではなくなってしまったのでしょうか。 ▲１０月２０日（晴） ハクセキレイ 初認 （写真左） ▲１０月２１日（晴／強風）イワツバメ 確認：１羽、住宅街の上空を飛んでいた。▲１０月２１日（晴／強風） ツバメ 終認：渡りの途中立ち寄っていたツバメがこの日を最後に見られなくなった。
▲１０月２３日（晴／強風）アオタテハモドキ ：１頭 畑の間の未舗装の道。こんな感じの所で見ることが多い。 ８月２０日以来今年２例目。▲１０月２４日ベニモンアゲハ１頭確認：今年は少ない。
▲１０月２７日（晴／曇）ア ト リ （写真右）飛来 ：２０羽ほど群れ。渡りの途中立ち寄った群れ。１０年ほど前までは渡りの時期にはモクマオウ林の周辺で毎年確認できていた。最近はなぜか立ち寄ってくれない。素通りしていってしまうのか・・・。 ウグイス 地鳴き初認。 クワゾウムシ を見つけた。 懐かしい虫。子供の頃よく捕まえて遊んだ。
◇◇ その他 ◇◇
・月下美人（写真左） ：１０月１３、１４日、咲いた。
・フクログモの一種 （カバキコマチグモ？）（写真右） ：１０月８日（雨／晴） 器用に折り曲げられたボクソウの葉があった。好奇心に駆られて開けてみた。小さな蜘蛛が入っていた。図鑑で探したら、フクログモ科のカバキ コマチグモが、そんな巣を造るらしい、のだけれど、解説を読んで驚いた。なんと、あの生まれた子蜘蛛が親蜘蛛を食べる習性があるという、あの噂に聞く蜘蛛らしいのだ。そんな蜘蛛がこの与論島に！・・・、へえ〜。と、感心しているバヤイではなかった。この蜘蛛は日本では最も毒性の強いクモで、噛まれると半日から１日ぐらい痛む。と書いてある。危うく持って帰るとこだった。珍しいから持って帰ろうかなーと、その時一瞬思ったりなんかしたのだ。気をつけよう。
情報提供分
コミミズク ： １０月２６日、電柱の上に止まっているのを見た。Ｔ．Ｋさん
オオコウモリ ： １０月の初め頃、モクマオウ林内にいるのを見つけた。Ｋ．Ｓさん

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ １１月〜１２月 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
カイツブリ （写真左）１１月１２日初認 ： バン（たーぐみる）より一回り小さい小型の水鳥。与論島へは、旅鳥又は冬鳥として渡ってくる。一時期、自然の池が無くなったせいで来なくなっていたが、貯水池が多くできたことで、少数ながらまた見られるようになった。人が近づくと潜ってしまい、なかなか出てこない潜水の達人。離れたところから双眼鏡でじっくり観察すると、その仕草がなんとも可愛らしい。丸っこいお尻がチャームポイント。１１月１２日、バンが姿を消した貯水池に２羽が飛来。１２月１６日には３羽になり、３１日には４羽に増えた。
アマサギ ：少数越冬中。数羽の群れが放牧された牛のまわりで虫を補食していた。小春日和ののどかな風景。向寒の憂鬱を忘れて心安らぐひととき。野鳥たちに「ありがとう」。 コサギ ：少数越冬中。アマサギが、畑や草地などの開けた場所に群れで居るのに対し、コサギは田んぼや池などの水辺に単独でいることが多い。
ササゴイ ：１１月７日初認。数羽程度越冬中。 ダイサギ ：数羽越冬中。 チュウサギ ： 少数越冬中。 キンクロハジロ（写真右）：初認は、１１月２６日。貯水池に飛来。１２月３日まで滞在して、その後飛去。キンクロハジロの与論島での確認は、およそ１０年ぶり。カイツブリ同様、自然の池があった頃は時々姿を見せていた。 コガモ ：初認は１１月７日。１１月末まで滞在。 サシバ ：越冬中。渡来数は前期より少なく、例年よりやや少ない程度。 農業を営むＹさん：「弱っているサシバを捕まえたので、Ｍさんに預けたら、肉食って次の日逃げたと言っていた｡他にも１羽死んでいるのをみつけたけど、農薬の混ざった水を水槽に入れたまま畑の脇に置いといたが、そのせいかなあ、早めに処分しておけばよかったと思ってすごく後悔した」と仰っていた。
ミ サ ゴ ：ほぼ島全体で確認。生息数は２〜３羽（推定）。６ヶ所で見られたが、行動範囲が広い（島全体）うえに個体識別ができないで、同じ鳥なのか、別なのかよく分からない。２羽一緒にいるところを何度か確認しているので、現時点では個体数は、２羽以上４羽以下と推測される。 チョウゲンボウ ：数羽程度が越冬中。今期は少なめ。
オオバン（写真左）：およそ１２年ぶりの確認。奄美大島や沖縄では冬鳥として越冬しているようだが、広い湖沼や池に棲む鳥なので、与論島は通り過ぎていってしまうのかもしれない。それでもまれに、渡りの途中立ち寄ることがある。バン（たーぐみる）より一回り大きい。 シロチドリ ：１０〜２０羽程度の群れを２ヶ所で確認。 ムナグロ ：数十羽が群れで越冬中。 イソシギ ：数羽程度が越冬中。３ヶ所で確認。 キョウジョシギ ：数羽〜２０羽程度の群れが、海岸で越冬中。 クサシギ ：１１月中旬に確認。 クロハラアジサシ ：１１月５日から１３日まで滞在。 キセキレイ ：越冬中。 ハクセキレイ ：越冬中。 シロハラ （すー）初認：１１月１２日。冬鳥の定番。今期は渡来数が非常に少ない。 ジョウビタキ ：少数越冬中。 ツグミ ：１１月、１２月に１回ずつ確認。 アオジ ：１１月７日初認。冬鳥の定番。今期は渡来数が非常に少ない。 コムクドリ ：１１月１３日、十数羽の群れ。１２月１６日、二十数羽の群れ。 ムクドリ ：１２月２６日、十数羽の群れ。
ツマベニチョウ（写真左）：１１月から１２月にかけて、なぜかわんさか出てきた。もしかして・・・と、自宅のギョボクを調べたら居た。ツマベニの幼虫が、いっぱい。こんなの（写真右）が・・・。一年を通しても今年は多く見られた。
ムラサキツバメ（写真右）：１１月の末、見慣れない蝶を見つけた。斜面林とサトウキビ畑にはさまれた農道。視野の隅を掠めて黒い影が飛び去った。視線を向けると数メートル先の地面に舞い降りた。シルエットはほぼ三角形。アオタテハモドキ！？。そーっと近づいてみる。アオタテじゃない。シジミにしてはちょっと大きい。タテハのようでもあり、セセリっぽくもある。頭の中の図鑑を必至にめくったが該当する蝶が出てこない。逃げないうちにとりあえず撮影。あとで本物の図鑑で探したら、どうやら「ムラサキツバメ」というシジミチョウの仲間らしい。図鑑によると幼虫の食草がブナ科のマテバシイやシリブカガシだそうで、与論島には無い（たぶん）。てことはこの蝶、沖縄当たりから風に流されて来たのでしょうか。初確認。
リュウキュウムラサキ（写真左）：例年より多い。というか、まだ生きていた・・・という感じ。例年だと１０月末が限度、１９９９年の１１月２日というのが、過去の最も遅い記録。それを大幅に更新する１２月１６日。寒さに弱いとされる南方系の蝶なので、これもやはり温暖化の影響でしょうか。 ギンヤンマ ：１１月５日終認。 リュウキュウコスミレ ： 開花。 ツワブキ ：１１月１７日、開花。１２月の中旬にはいい感じで見頃になった。ツワブキの花にはいろんなチョウや昆虫が集まる。
ホソバワダン（写真左）ほぼ満開：１１月の中頃、西側の海岸沿いの岩場に、黄色い絨毯を敷き詰めたように咲いていた。 クワゾウムシ ：１匹見つけた。ゲットウの葉にしがみついていた。 サトウキビ ： １１月１９日、開花。
リュウキュウアオヘビ？（おーぬじ）（写真右） ：１１月２８日。車に轢かれたと思われる死体発見。通称アオダイショウ。「リュウキュウアオヘビ」というやつだと思う。去年の７月に生きているのを見たが、生息数はたぶん少ない。リュウキュウアオヘビは南西諸島の固有種。なんとかこの与論島でも生息し続けて欲しい。
稲刈り（三期米？）：１１月１９日、ガードレールに刈り取った稲が干してあった。 ワタセジネズミ （ぎじん）死体：１２月２８日、今度は車庫の前のコンクリートの上で死んでいた。外傷は無いからネコとかに襲われたという訳ではなさそう。そのぎじんが「何でこんな所で死んでいるか事件」の謎を解く鍵になるかも知れない記事を見かけた。何の記事だったか思い出せないが、内容は「ワタセジネズミは寒さに弱く、凍死することがある。」というもの。読んだ瞬間「あっ！」と思ったが、さて真相はどうなんでしょうか。
パパイヤ （写真左）：１２月２５日、思わす笑ってしまうような、面白いパパイヤを見つけた。高さ５０センチぐらいで、地面すれすれから実がいぱい付いていた。持ち主の話では、台風で倒れたのをほっといたらこうなったとか。後ろに回ってみると、なるほど、２メートルほどの幹が横たわっていた。台風の悪戯。自然はいろんなことをやってくれる。遊び心もいっぱい。探せば楽しいことがたくさんある。

情報提供分
コウノトリ ：１１月４日、島の北側の海岸で、西の方に向かって飛んでいくのを見た。初めてだったけど、大きさ、飛び方、羽の模様など、絶対に間違いない。と言い切っていた。Ｔ．Ｋさん（ヨロン野鳥友の会）。 １０年ほど前にもＨ．Ｍさん（ヨロン野鳥友の会）が確認（写真右）しているので、与論島では２例目。 今年の ７月１６日に、西側の海岸でコウノトリらしい大型の鳥を見たが、距離が遠い上に双眼鏡を持っていなかったので確認はできなかった。もしかしたらあれも・・・。惜しいことをした。
２００３年最後の夕日 ： １２月３０日午後５時４５分（頃）。兼母海岸の沖に沈む夕日を見送る。翌日３１日は天気が悪くて見ることができなかったので、この３０日の夕日が２００３年の最後の夕日となった。

その他の住人達
オオゴマダラ：２００２年の夏以降、オオゴマダラの減少傾向が続いていたので心配していたが、２００３年は、とうとう過去最低の水準にまで落ち込んでしまった。原因はよく分からないが、２００２年の６月から７月にかけて立て続けに襲来した台風が少なからず影響しているのではないかという気がする。６月に４号台風、７月には６，７，８，９号と発生し、家屋や農作物にも多くの被害をもたらした。海岸付近に生育するホウライカガミやそれを食草とするオオゴマダラの幼虫にもかなりの影響があったのではないか。成虫の寿命が長いことでかろうじて出現率は出たものの、後に続く幼虫が育たない。２００２年に続いて２００３年も１０，１１，１２月と出現率０の月が続いている。このまま与論島からオオゴマダラがいなくなってしまうのではないかと心配している。（沖縄から成虫が風に乗って供給される可能性はあるが）下の表は２０００年から２００３年までのオオゴマダラの出現率をグラフにしたものです。